21 sept. : Mail d'information pré-festival
Mail envoyé le 21 septembre à toutes les personnes ayant passé commande sur la billetterie.
{English version below}
Bonjour à tous et à toutes !
Vous recevez ce message car vous avez passé commande sur la billetterie en ligne pour le Festival Folk au Morimont.
Le festival approche à grands pas et on se réjouit ! On va y explorer ensemble le thème de la Voix : que peut-on faire avec notre voix ? Chanter, parler, se faire entendre, voter, transmettre... Toute notre vie, notre voix évolue et nous évoluons avec les voix qui nous entourent : les accents, les intonations, les aphonies. La voix porte un message, comment faire entendre notre voix ? On s'en parle bientôt ;)
Retrouver ses tickets | Bourse aux tickets
Pour aller dans le sens des réflexions menées tout au long de l'année dans l'association concernant la conscience numérique, nous avons développé un système permettant de ne pas avoir à divulguer ses données personnelles publiquement sur le web pour revendre ses tickets.
Une application développée par et pour l'association permet de :
- 🎟 Retrouver ses tickets et leurs numéros pour le festival,
-
Voir les tickets qui sont proposés à la revente et contacter les vendeur∙euses, -
Ajouter ses tickets à la bourse.
Si vous savez déjà à qui vous voulez vendre votre ticket c'est possible ! Vous pouvez 
Transférer vos tickets directement à une connaissance (sans passer par la bourse publique).
Transférer vos tickets directement à une connaissance (sans passer par la bourse publique).
Tout cela est disponible à cette adresse : https://tickets.le-labo-m.fr/
Notes :
- pas de mot de passe à retenir (ouf!), entrez simplement votre adresse mail et un code vous y sera envoyé pour vous connecter. Malin !
- si vous avez déjà échangé votre billet avec quelqu'un, vous pouvez renseigner l'échange dans la bourse : cela prend quelques secondes. Merci ! Côté orga, cela clarifie les échanges pour faciliter le travail des bénévoles à l'entrée.
Covoiturage
Comme chaque année, vous venez des quatre coins de l'Europe pour participer au festival : c'est super chouette mais un peu moins du point de vue de l'impact environnemental. Avec l'asso nous travaillons nous aimerions limiter l'impact carbone de notre festival. Nous avons créé un événement sur la plateforme mobicoop : inscrivez-vous en tant que passag·ère ou conducteur·rices.
Programme du festival
Côté nourriture, pour redonner de l'énergie aux intarissables danseur∙euses, plusieurs options de restauration seront proposées (végétarien ou non) tout au long du weekend : wraps flambés, pizza, plats mijotés, cakes salés et sucrés (dont vegan et sans gluten).
Attention le paiement par carte n'est pas possible sur place !
Safer place
Le monde du bal est un petit monde. La danse nous met en contact physique. Dans le bal encore plus qu'ailleurs, il est ultra nécessaire de faire attention aux limites, envies et besoins de chaque personne, pour pouvoir se respecter (soi et l'autre).
Les règles de consentement dans la danse sont partout affichées au Morimont, sachez que par ailleurs, nous mettons en œuvre des dispositifs humains pour que chaque personne se sente bien. (Nous sommes toujours à la recherche de toutes les bonnes idées !)
Et en premier lieu, en amont du festival, chaque personne peut se remettre en question pour améliorer notre comportement collectif et individuel.
Merci d'être attentives et attentifs aux autres et à vous-mêmes !
A bientôt au festival !
English
Hello everyone!
You are receiving this message because you have placed an order on the online ticketing for the Morimont Folk Festival
The festival is approaching quickly and we are excited! Together, we will explore the theme of Voice: what can we do with our voice? Sing, speak, be heard, vote, transmit... Our voice evolves throughout our life, and we evolve with the voices around us: accents, intonations, aphonia. The voice carries a message, how can we make our voice heard? We will talk about it soon ;)
Find your tickets | Ticket exchange
To align with the reflections carried out throughout the year within the association regarding digital consciousness, we have developed a system that allows you to not have to publicly disclose your personal data on the web to resell your tickets.
An application developed by and for the association allows you to:
- 🎟 Find your tickets and their numbers for the festival,
- See the tickets that are available for resale and contact the sellers,
- Add your tickets to the exchange.
If you already know who you want to sell your ticket to, it's possible! You can Transfer your tickets directly to an acquaintance (without going through the public exchange).
Transfer your tickets directly to an acquaintance (without going through the public exchange).
All of this is available at this address: https://tickets.le-labo-m.fr/
Notes:
- no password to remember (phew!), just enter your email address and a code will be sent to you to log in. Clever!
- if you have already exchanged your ticket with someone, you can enter the exchange in the exchange: it only takes a few seconds. Thank you! On the organization side, this clarifies the exchanges to facilitate the work of the volunteers at the entrance.
Carpooling
As every year, you come from all over Europe to participate in the festival: it's great but a little less from an environmental point of view. With the association, we are working to limit the carbon impact of our festival. We have created an event on the mobicoop platform: sign up as a passenger or driver.
Festival Schedule
For food, to give energy to the tireless dancers, several dining options (vegetarian or not) will be available throughout the weekend: flambéed wraps, pizza, simmered dishes, savory and sweet cakes (including vegan and gluten-free options).
Please note that card payment is not possible on-site!
Safer place
The world of dance is a small world. Dancing brings us into physical contact. In the dance, even more than elsewhere, it is extremely necessary to pay attention to the limits, desires, and needs of each person, in order to respect ourselves and others.
The rules of consent in dance are displayed everywhere at Morimont, and know that we are implementing human measures to ensure that everyone feels comfortable. (We are always looking for new ideas!)
And first and foremost, before the festival, each person can reflect on their own behavior to improve our collective and individual conduct.
Thank you for being attentive to others and to yourselves!
See you soon at the festival!
L'équipe du Labo M
Le Morimont
68480 OBERLARG